[Review] Bleach Second Opening - Technolife

I think, I'll do some reviews for this months, covering manga, anime and music since I already posted tons of dorama for the last two months :D. I read several mangas and watch several animes. Oh, my...I don't know whether manga and anime have their own plural words, LOL. I also don't limit myself to certain manga or anime, but I love detective, science fiction and comedy if fall for the genres. I also balances myself between reading shoujo and shonen manga as for the more mature version, josei and seinen. I might want to post about the genre of manga someday :D.

Alright, back to business (?), today, I want to review about the second opening song for Bleach. The title is D-Technolife. Since I listened to this song, I suddenly fall for Uverworld (though only certain songs). I actually wanted to post the anime version but found the full song from one of fans work, so why don't put it :D.

ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi yo 

kesenai kako mo seoi atte ikou ikiru koto wo nage dasanai de

(Injured with pain and sadness, the you that cannot be healed 

Shoulder the burden of the past that cannot be erased; don't throw away your will to live)

This song is coincidentally or not matched with the anime just in time. The arc is about Soul Society (Rukia is sentenced to death <<< oops spoiler). . Upbeat and interspaced with synthesizer which make this song rich of energy.

ENGLISH TRANSLATION

Injured with pain and sadness, the you that cannot be healed

Shoulder the burden of the past that cannot be erased; don't throw away your will to live

Your hand that I held...

Will we lose it someday?

I want to protect you and that disappearing smile

The ringing voice that calls me dries out

Even if it gets erased by the wind along time

I will find you

Injured with pain and sadness, the you that cannot be healed

Don't say words like you can't smile or you hate people

Everything that happens in the unseen future has a meaning

So stay like this, there'll come a time when you will realize

Like a rusted person

It felt so hollow to just pile atop one another

You said you could live on your own

Just with the usual kind words

You ache to a point where I cannot reach you

Your hand that I held searched for some simple kindness

Do you remember

By learning pain, you can become a person who can be kind to others

Drive your Life

Injured with pain and sadness, the you that cannot be healed

Don't say words like you can't smile or you hate people

Everything that happens in the unseen future has a meaning

So stay like this, there'll come a time when you will realize

How can I see the meaning of life

Disappearing, you're the only. . .

So you will not break, you distance yourself from me

Don't say words like you can't smile or you hate people

Now it's by and by, even if you cannot see, there's a meaning to everything

Shoulder the burden of the past that cannot be erased; don't throw away your will to live

You'd better forget everything. Remember. . . your different Life?

You'd better forget everything. Remember. . . though, we cannot return

Like in times of warped memories, we can understand someday